朗読作品集・作詞集・自由詩集

『枕草子アレンジ。雪のいと高う降りたるを』

更新日:

目次

『枕草子アレンジ。雪のいと高う降りたるを』

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆本作品は次のように描いていきます

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本シリーズは次のように描いていきます。

本文(原文)
口語訳(読み方)

現代語訳(意味)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ダニ・ハウスダストにふとんクリーナーレイコップ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

枕草子アレンジ。雪のいと高う降りたるを 本文!口語訳!現代語訳

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

おはよう!
私は清少納言。
私が宮中(きゅうちゅう=皇居)にいた頃の話をするね。

あの頃の私は、
中宮定子様(藤原定子様)に
お仕えする女房だったんだ。

私達は
藤原定子(ふじわらのていし)様の事を
中宮定子様とお呼びしていたんだよ。

あれは大雪の日の翌朝だった。

その日はね?
中宮定子様の部屋で
こんな事があったんだよ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ラブライブ!コラボキャンペーン

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

雪のいと高う降りたるを、
ゆきの いと たこう ふりたるを、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

雪がこんなにも
高く降り積もっているのに、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

例ならず御格子まゐりて、
れいならず みこうし まいりて、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

その日はいつもとは違って、
中宮定子様の部屋にある御格子(みこうし)を
下げたままにしていたんだ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

炭櫃に火おこして、
すびつに ひ おこして、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

この部屋の火鉢(炭櫃=すびつ)に火をおこして、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

物語などして集まりさぶらふに、
ものがたり などして あつまり さぶろうに、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中宮定子様にお仕えする女房達が、
中宮定子様の側に集まって
世間話に花を咲かせていたんだよ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

定子様「ねぇ? 清少納言。」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中宮定子様が突然の声を放った。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

私は
雪に向けていた視線を
あわてて中宮定子様に戻す。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「香炉峰の雪いかならむ。」
こうろほう の ゆき いかならん。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

定子様「私が好きな漢詩に出てくる香炉峰(こうろほう)の雪ってあるじゃない?」

納言「は、ハイッ! ございます。中宮定子様!」

私は裏返った声で返事をした。

そしたら、
中宮定子様は落ち着き払った表情で
私の瞳をのぞいてきた。

定子様「ねぇ? 納言。あれってどんな雪なのかなあ?」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

と仰せらるれば、
と おおせらる れば、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんな風に
中宮定子様は私のことを
じっと見つめてくださったんだ。

納言「定子様・・・・・・」

私は
中宮定子様の眼差しに
心を奪われそうになった。

だから。
私は自分の気持ちを紛らわせるように
香炉峰(こうろほう)の雪を再現しようと思いついた。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

御格子上げさせて、
みこうし あげさせて、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

まず、
私は仲良しの女房Fに頼んで
御格子(みこうし)を高く上げてもらったんだ。

納言「あー。Fちゃん? もっと上」

女房F「えーと? これでいい? 納言ちゃん」

納言「そう、そこ。えーと……、気持ちだけ右を下げる感じで」

女房F「おいっしょ、うんしょ、よいしょ、どっこしょっ……と」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

御簾を高く上げたれば、
みすを たかく あげたれば、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

私は香炉峰(こうろほう)の雪の場面を再現する為に、
仲良しの女房Fちゃんに御格子(みこうし)を高く上げてもらったまま、
御簾(みす)を高く上げてもらうことにした。

納言「オッケー。Fちゃん。
   今度は御格子(みこうし)を両手で高く上げたまま、
   御簾(みす)を両足で高く上げてみよっかー」

女房F「えー? 納言ちゃん。両手、両足使うのー? 
    私、オランウータンじゃないから、そんな器用なことできないよー
    よっこいしょっと。ぶらさがりFちゃん」

納言「あ、やってくれちゃうんだ……」

こうやって、
私は香炉峰(こうろほう)の雪の場面を
再現したんだ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

笑はせたまふ。
わらわせ たもう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

そしたらね?

中宮定子様は
ご機嫌良く笑ってくれたんだよ。

定子様「うふふふ……。納言、あなたって本当に面白いことなさるのね」
 
納言「あ、ありがとうございます! 定子様――」

定子様「私、好きだけどなー。納言のそういうトコ」

納言「え――」

定子様「ナンかさー。納言って可愛らしくって……ひたむきで一生懸命で、
    いいんじゃない? 納言らしさっていうのかな?
    そういうのって?」

定子様は、私の瞳を射貫くように見つめてきた。

納言「あ――」

私は一瞬、
放心状態になった後、
真っ赤になった顔を両手で覆い隠した。

でも、私は……
心の中では思いっきりガッツポーズを決めてたんだ!!

納言「やったあ! 定子様に好きって言われちゃった!!」

私は喜びと興奮を噛みしめるように拳をグッと握りしめた。

でも……
中宮定子様にこんなに喜んでもらえたことが、
私は一番嬉しかったなあ……。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

人々も、
ひとびとも、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

あとね?

中宮定子様の周りにいた
職場の大先輩の女房達が
こう言ってくれたんだ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「さることは知り、」
「さること わ しり、」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大先輩女房A「ねぇ? 清少納言」

納言「はいっ! A大先輩!!」

女房B「私達(女房達)だって香炉峰(こうろほう)の雪くらいは知ってるよ?」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

歌などにさへ歌へど、
うたなどに さえ うたえど、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

女房C「そうそう」

女房D「私なんか香炉峰(こうろほう)の雪を自分の歌にしてよんでるよー」

女房B「あー。アンタ、あの漢詩好きだもんねー」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

思ひこそよらざりつれ。
おもいこそ よらざり つれ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大先輩女房A「ねぇ? 清少納言」

納言「は、ハイッ! A大先輩!!!」

私は背筋をピンと伸ばして大先輩に返事をした。

それを合図に、先輩達は口々と言葉を口ずさんでいく。

女房D「まさかアンタが
    香炉峰(こうろほう)の雪の場面を
    こんな風に再現するなんてねー」

女房B「私ら(女房達)は思いつかなかったよねー」

女房D「マジで意外だよねー」

女房C「あの納言ちゃんがねー」

先輩達は顔を見合わせながら私に視線を投げてくる。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「なほ、この宮の人には、さべきなめり。」
なお、この みやの ひとには、さべき なめり。」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

そして、
この部屋で一番の古株である
A大先輩からお声がかかった。

大先輩女房A「清少納言」

納言「は、はいっ!」

私は背筋をピンと伸ばしてA大先輩の次の言葉を待った。
そして、A大先輩は一呼吸置いて口を開いた。

大先輩女房A「ねぇ? 清少納言?」

納言「はいっ!!」

その場がシーンと静まりかえる。
誰もがA大先輩の言葉を固唾を飲んで見守る。
そして、A大先輩は沈黙を打ち破るように口を開く。

大先輩女房A「清少納言。
       やはり、あなたはこの中宮定子様に
       お仕えするのにふさわしい女房ですね。」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

と言ふ。
という。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんな風に女房の大先輩方に言われて、
私は思わず飛び上がって喜んだ。

納言「やったあ!」

私は、あの時の喜びと
宮中で見た美しい雪景色を
終生忘れないだろう。

私は目の前に広がる雪と
懐かしい思い出を
重ね合わせて目を閉じた。

納言「定子様――」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

枕草子 第二百八十段 雪のいと高う降りたるを

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆清少納言先生著作。枕草子。雪のいと高う降りたるをについて☆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆枕草子 第二百八十段 雪のいと高う降りたるを

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆タイトル

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆雪のいと高う降りたるを(ゆきのいとたこうふろたるを)。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆収録本

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆枕草子(まくらのそうし)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆作者

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆清少納言(せいしょうなごん)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆成立

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆平安時代中期。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆ジャンル

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆随筆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆豆知識

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆日本三大随筆の一つ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆口語訳とは

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆現代の言葉で読めるようにした文のこと

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆現代語訳とは

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆現代の人に意味がわかるように訳した文のこと

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ムームードメイン

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『オンラインパーソナルヨガ「ヨガティブ」』

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オンラインパーソナルヨガとは
1対1のリアルタイムで
講師のレッスンが
受けられるシステムです。

パソコンと
インターネット環境があれば、
お忙しい方でも
自宅から本格的な
レッスンが受けられます。

講師と対話をしながら
マンツーマンで
ヨガを楽しむことは

大人数の
グループレッスンでは
できません。

ただがむしゃらに一人で
ヨガやエクササイズを
するのではなく、

一対一で個別につながる
「オンラインパーソナルヨガ」を
通じて、

心もカラダも健康で
活力に溢れた、
楽しい毎日を
一緒に作っていきましょう!

今なら、初回50分間の
マンツーマンパーソナルの
体験レッスンが
無料で受講できます。

この機会にまずは
「初回50分無料体験レッスン」に
お申込みください。
↓     ↓     ↓     ↓     ↓
オンラインパーソナルヨガの体験はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『「ヨガティブ」初回無料体験レッスン』

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
初回体験レッスン50分の内訳
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1.カウンセリング「5分」
     +
2.ヨガレッスン&フィードバック「35分」
     +
3.今後のご案内と質疑応答「10分」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆【ヨガティブの評判と口コミまとめ】『オンラインヨガ』☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ヨガティブの評判と口コミまとめ】『オンラインヨガ』


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

↓【オンラインヨガ】『ヨガティブ』「無料体験レッスン」はコチラから↓

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
↓     ↓     ↓     ↓     ↓
オンラインパーソナルヨガの「YOGATIVE ~ヨガティブ~」



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆オンラインスクール・講座の次回記事です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Fammママwebデザイナースクール】『受講料無料キャンペーン』


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆オンラインスクール・講座の前回記事です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Cucuaの口コミと評判まとめ】『無料体験入学』


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆古文漢文現代文学習ブログの記事です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【古文のルール】『歴史的仮名遣い(古典仮名遣い)1』


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆オンライン学習ブログの記事です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【スタディサプリENGLISHのセミナー参加レビュー】『新日常英語コース』


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆買取特集ブログのオススメ記事です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【着物買取に使える】『バイセル』


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

-朗読作品集・作詞集・自由詩集

Copyright© 空になりたい , 2024 All Rights Reserved Powered by STINGER.